Export development Canada
  • English
  • Compte MonEDC

    • MonEDC profil
    • Mon tableau de bord
    Déconnexion de MonEDC

    Connexion ou inscription…

    • Savoirs et conseils (MonEDC)
    • Assurance crédit
    • Assurance crédit de portefeuille
    • Factures et relevés de compte
    • Assurance crédit sélective
    • Autres comptes d’EDC
    • Assurance et cautionnement de contrats (EDC en Direct)
    • Assurance pour partenaires commerciaux
    • Gestionnaire des risques liés aux institutions financières
    • Fournisseurs de services
  • Contactez - nous
  • 

    Exporter

    Explorez de nouvelles opportunités pour étendre votre base de clients, augmenter vos revenus et maximiser vos profits.

    Bienvenue à EDC

    • Se lancer dans l'exportation
    • Diversifier ses marchés d'exportation

    Expertise commerciale

    • Technologies propres
    • L'entrepreneuriat autochtone
    • Femmes en commerce
    • L’entrepreneur noir
  • 

    Nos solutions

    Gérez les risques liés à l’exportation et accédez aux capitaux et financements pour développer votre entreprise.

    Gérer les risques

    • Programme d'impact commercial d'EDC
    • Assurance crédit
    • Assurance crédit sélective
    • Assurance crédit portefeuille
    • Assurance pour cautionnement bancaire

    Obtenir du financement

    • Investissements
    • Programme d’investissement de contrepartie
    • Programme d’investissement pour le commerce inclusif
    • Prêts directs
    • Financement acheteur
    • Financement structuré et de projets

    Augmenter le fonds de roulement

    • Garanties de fonds de roulement
    • Programme de garanties d’exportations
    • Marge pour garanties de cautionnements bancaires
    • Garantie de facilité de change
    • Programme de prêts à l’expansion internationale
    • Cautionnements d’assurance

    Produits du savoir et services consultatifs

    • MonEDC
    • Aide à L’Exportation et Conseils sur le Commerce
    • Vérification D’Entreprises Internationales
    • Trouver des Transitaires Qualifiés
    • Apprentissage d’EDC | FITT
    • Trouvez des débouchés à l’étranger
  • 

    Info-pays et info-économies

    Faites des recherches sur les marchés internationaux et accédez aux avis d’experts sur les tendances du commerce mondial.

    Recherche par pays ou marché

    • Voir tous les pays et marchés
    • Renseignements sur les marchés de l’Indo-Pacifique
    • Renseignements sur les marchés européens
    • Renseignements sur le marché américain

    Analyses et conseils d’experts

    • Services économiques d’EDC : rapprocher le Canada des marchés mondiaux
    • Perspectives économiques mondiales
  • 

    ExportActions

    Explorez notre collection de ressources gratuites conçues pour vous donner l’information dont vous avez besoin pour réussir sur les marchés internationaux.

    Parcourir l'information

    • Conseils et expertise
    • Webinaires et événements
    • Balados
    • Inscrivez-vous pour recevoir les ressources d’EDC directement dans votre boîte de réception
  • 

    À propos de nous

    Apprenez-en plus sur Exportation et développement Canada (EDC), une société d’État qui aide les entreprises canadiennes de toutes tailles à réussir à l’international.

    À propos d'EDC

    • Profil de la Société
    • Gestion et gouvernance
    • Transparence et divulgation
    • Rapports de la Société
    • Salle de presse
    • Déposez une plainte

    Facteurs environnementaux, sociaux et de gouvernance

    • Les facteurs ESG à EDC
    • Environnement
    • Société
    • Gouvernance ESG

    Faire partie de notre équipe

    • Carrières
    • Programmes pour les étudiants
    • Approvisionnement
  • Connexion

    • MonEDC profil
    • Mon tableau de bord
    • Déconnexion de MonEDC

    Connexion ou inscription…

    • Savoirs et conseils (MonEDC)

    Assurance crédit

    • Assurance crédit de portefeuille
    • Factures et relevés de compte
    • Assurance crédit sélective

    Autres comptes d’EDC

    • Assurance et cautionnement de contrats (EDC en Direct)
    • Assurance pour partenaires commerciaux
    • Gestionnaire des risques liés aux institutions financières
    • Fournisseurs de services
  • English
Une femme et un homme portant un casque blanc et une veste jaune regardent les données sur six écrans d’ordinateur dans une usine.
  1. ExportActions
  2. Blogue

Transformation numérique en Türkiye* : risques et débouchés

17 novembre 2022 Percer des marchés cibles

Précisions au sujet de l’auteur

Famer Engin

Directeur régional principal, Türkiye, Levant et Asie centrale

View all authors

Dans ce billet :

  • Réduire ses émissions de carbone pour rester concurrentielle
  • Accélérer la transformation numérique
  • Atteindre la carboneutralité d’ici 2053
  • Comprendre les risques et les défis
  • Tisser des liens sur place
  • Exportation et développement Canada (EDC) en Türkiye


* En décembre 2021, la Turquie a changé son nom officiel pour devenir la Türkiye.

Pont entre l’Europe, l’Asie et le Moyen-Orient, la Türkiye a toujours disposé d’un avantage économique du fait de sa position géographique. Et ces dernières années, avec les problèmes que la pandémie a causés dans les chaînes d’approvisionnement partout dans le monde et la tendance à la délocalisation de proximité qui en découle, sa position géographique par rapport à ces marchés clés est devenue encore plus déterminante. 

La Türkiye est déjà une plaque tournante du secteur manufacturier et elle a des capacités de production dans différentes industries, dont l’automobile, la défense, les plastiques, les textiles, l’agroalimentaire, les produits pharmaceutiques, la fabrication de machines, les produits chimiques et la production de ciment, de fer et d’acier. En 2021, plus de 40 % de l’ensemble de ses exportations étaient destinés à l’Union européenne (UE). Mais ces secteurs en pleine évolution ne possèdent pas l’infrastructure technologique stratégique dont ils ont besoin pour bien s’intégrer aux écosystèmes de l’UE. 

La Türkiye sait qu’elle doit moderniser ses capacités de fabrication pour pouvoir faire partie intégrante des chaînes d’approvisionnement des économies développées, surtout celles de l’UE. Sa volonté de faire les investissements nécessaires à l’atteinte de cet objectif offre d’excellents débouchés aux entreprises technologiques canadiennes capables d’offrir des solutions innovantes dans les secteurs de la numérisation et de la fabrication de pointe.

Réduire ses émissions de carbone pour rester concurrentielle

En 2021, l’UE a adopté le mécanisme d’ajustement carbone aux frontières (MACF) aux termes duquel une taxe est imposée sur les marchandises importées dont l’intensité des émissions de carbone dépasse les normes de l’UE. On détermine le montant de la taxe selon le système d’échange de quotas d’émission de l’UE et l’ajustement aux frontières est compensé par la taxe sur les émissions de carbone du pays d’origine de l’exportateur. La Türkiye doit impérativement respecter ces nouvelles normes puisque l’UE est son plus important partenaire commercial – elle ne peut plus faire comme si de rien n’était. Le secteur manufacturier de la Türkiye doit opérer une transformation majeure pour pouvoir vendre ses produits en UE, et le pays doit investir massivement dans les technologies propres, les technologies de fabrication de pointe et la numérisation.

Accélérer la transformation numérique

La Türkiye doit aussi s’adapter rapidement aux tendances mondiales qui poussent les secteurs clés à se transformer. L’industrie automobile turque, par exemple, ne s’est pas encore pleinement adaptée au passage aux véhicules électriques (VE). À l’heure actuelle, l’industrie automobile du pays est la quatrième en importance en Europe et soutient surtout les fabricants d’équipement d’origine dont les produits sont destinés aux marchés européens. Toutefois, elle n’a pas encore investi les sommes nécessaires à la modernisation des infrastructures qui lui permettront de répondre à la demande croissante en VE.

Le gouvernement a présenté des initiatives pour favoriser une base de production plus concurrentielle, surtout en vue de soutenir les investissements en R et D, dans la transformation numérique et dans l’industrie 4.0 − la plus récente évolution dans les technologies et les processus de fabrication, qu’on appelle aussi la quatrième révolution industrielle.

Au cours des dix prochaines années, la Türkiye entend investir annuellement de 1 milliard à 1,5 milliard de dollars américains pour faire du pays un carrefour mondial en matière de technologie et de production pour faciliter l’innovation et la transformation numérique.

Atteindre la carboneutralité d’ici 2053

La Türkiye n’est encore qu’à ses premiers pas dans sa transformation numérique, mais les progrès sont déjà visibles. En effet, elle a réussi à attirer des entreprises étrangères ainsi que des investissements dans les entreprises en démarrage et les entreprises technologiques du pays. Elle a également débloqué l’accès à d’importantes sources de financement internationales provenant du Fonds vert pour le climat (en anglais seulement), créé par l’ONU, en ratifiant l’Accord de Paris sur le climat en octobre 2021 et en annonçant son intention d’atteindre la cible de zéro émission nette d’ici 2053.

À la suite de ces engagements et compte tenu du financement en place, on voit apparaître d’importantes occasions d’approvisionnement. On observe une demande accrue pour des technologies telles que les plateformes d’automatisation, les capteurs, l’intelligence artificielle, la robotique, les mégadonnées et les services infonuagiques, la cybersécurité, l’Internet des objets, la simulation de produits et la modélisation. Les entreprises canadiennes peuvent en profiter en adoptant une approche ciblée et proactive face au marché turc. Dans les premières étapes, il est primordial de définir une proposition de valeur claire qui démarque votre entreprise par rapport à la concurrence et de cerner les débouchés qui favoriseront une croissance durable. 

Vous devriez également consulter

Cinq employés du secteur des technologies propres étudient la conception d'éoliennes solaires
Rapport 16 octobre 2022
Le secteur des technologies propres du Canada

Lisez ce rapport des Services économiques d’EDC sur les défis et les débouchés de ce marché en plein essor.

Comprendre les risques et les défis

Les débouchés sont très intéressants, mais les entreprises canadiennes qui souhaitent faire des affaires en Türkiye doivent tout de même comprendre les risques. Malgré son vaste territoire, sa position stratégique et son rôle comme partenaire d’approvisionnement clé de l’UE, la Türkiye reste un marché émergent et le degré d’incertitude, élevé. Les exportateurs canadiens doivent tenir compte de risques et de défis de taille, notamment :

  • Devise : ces dernières années, puisque le pays s’est concentré sur la croissance plutôt que sur la stabilité monétaire, la livre turque a été l’une des devises les plus volatiles au monde.
  • Environnement d’affaires : la Türkiye a réduit les obstacles administratifs et réglementaires, mais les modifications soudaines et fréquentes aux réglementations demeurent un risque.

Tisser des liens sur place

Il importe également de bien comprendre la culture des affaires. Les entreprises turques sont habituellement ouvertes à l’idée de prendre des risques et de mettre à l’essai de nouvelles technologies. Ce trait culturel pourrait aider les exportateurs canadiens à identifier les clients friands de nouveautés dans un marché favorable aux nouvelles idées.

Sur le plan culturel, les Turcs ont souvent pour habitude de « suivre leur voisin ». Par exemple, si un fabricant investit dans une technologie donnée, il n’est pas rare de voir ses concurrents faire la même chose. Cette tendance peut contribuer à simplifier les activités de marketing et de développement des affaires des nouveaux venus capables d’offrir rapidement des solutions au marché. 

Souvent, le meilleur moyen d’atténuer les risques sur le marché turc est de s’associer à une entreprise locale. Rappelons que la plupart des entreprises turques recherchent des partenariats fiables et à long terme plutôt que la conclusion d’une transaction unique. Pour réussir, il est en outre essentiel d’établir des relations personnelles, d’être présent sur le marché et de se montrer proactif en se rendant sur place ou en ayant des représentants locaux. 

Exportation et développement Canada (EDC) en Türkiye

Active sur le marché turc depuis déjà longtemps, EDC a établi une représentation régionale à Istanbul en 2010, laquelle offre aussi une protection dans les pays du Levant et de l’Asie centrale.

Dans cette région, la Türkiye est le plus grand marché d’EDC : elle représente généralement 75 % du volume total des activités facilitées par l’ensemble de nos produits. EDC appuie les exportateurs et les investisseurs canadiens dans de multiples secteurs, bien que ces dernières années, elle se soit concentrée plus particulièrement sur les activités d’approvisionnement des entreprises canadiennes des secteurs de l’infrastructure et de l’énergie. 

Si vous envisagez la Türkiye dans vos plans d’expansion internationale, contactez EDC. Nos connaissances, nos ressources, nos contacts clés et notre aiguillage vers des partenaires peuvent vous aider à progresser en toute confiance dans votre parcours d’exportation. Vous pouvez nous joindre au 1-800-229-0575, du lundi au vendredi, de 9 h à 17 h, HE.

     

Sujets connexes

   

Rédigé par

Famer Engin, portrait EDC

Famer Engin

Directeur régional principal, Türkiye, Levant et Asie centrale

Recevez le bulletin électronique ExportActions par courriel, ainsi que d’autres renseignements et des messages promotionnels, pour prendre des décisions d’exportation plus sensées.

En soumettant ce formulaire, j’accepte de recevoir les bulletins électroniques d’EDC, des renseignements sur le commerce et des messages promotionnels. Je peux retirer mon consentement à tout moment.

Merci d’avoir contacté EDC

Merci de jeter un oeil à votre boite de réception.

                                               

Articles recommandés pour vous

  • Article
    07 mai 2025
    Un avion vole au-dessus de conteneurs et de camions, et une personne portant un gilet de sécurité se trouve au sol.

    Diversification du commerce : trois marchés stratégiques à considérer

    De l’information sur l’Europe, l’Indo-Pacifique et l’Amérique latine pour les exportateurs canadiens

  • Article
    01 mai 2025
    Un bel homme asiatique recherche des produits d'épicerie dans la liste sur son téléphone.

    Perspectives nord-américaines : les tarifs ébranlent des décennies de coopération économique

    Les nouveaux tarifs : une menace pour l’avenir et la stabilité économique de l’Amérique du Nord

  • Article
    23 avril 2025
    Vue aérienne du centre-ville de Bangkok au coucher de soleil, avec des gratte-ciels et des immeubles d’appartements.

    Faire des affaires en Thaïlande : débouchés pour les entreprises d’ici

    Découvrez les débouchés et les avantages de faire des affaires en Thaïlande.

  • Article
    09 avril 2025
    Un homme souriant portant un gilet et un casque de sécurité parlant au téléphone tout en tenant une tablette, avec une femme floue en arrière-plan portant également un gilet et un casque de sécurité.

    Comment trouver un transitaire digne de confiance

    Apprenez comment trouver un transitaire de confiance et ce qu’il peut vous apporter.

  • Blogue
    28 février 2025
    Gros plan des mains tapant sur un clavier d'ordinateur portable

    Comprendre le nouveau Système canadien de déclaration des exportations

    Fini les formulaires papier. La déclaration d’exportations hors Canada se fait maintenant par voie électronique.

Date de modification : 2022-11-17

Je consens à recevoir des communications régulières sur les perspectives d’experts, les événements et les solutions d’EDC. Je peux me désabonner à tout moment.

Nous sommes désolés, mais notre système est temporairement inaccessible. Veuillez tenter d’y accéder de nouveau plus tard.

Merci!

Vous recevrez bientôt nos connaissances les plus récentes sur le commerce international.

Partenaires et investisseurs

  • Investisseurs
  • Institutions financières canadiennes
  • Courtiers d'assurance

Communautés

  • Nos alliances
  • Salle de presse

Des questions?

  • Contactez-nous
Government of Canada EDC Homepage
Exportation et développement Canada
  • Énoncé sur la confidentialité et les témoins
  • Mentions légales
  • Accessibilité