L’exportation, c’est la vente de biens et services produits dans votre pays à des clients d’un autre pays. Lorsqu’on pense aux exportations, on s’imagine souvent de grands cargos et des palettes empilées. En réalité, on considère aussi comme de l’exportation une entreprise de marketing numérique basée au Canada qui travaille avec des clients des États-Unis sur la conception d’un site Web.

À EDC, nous reconnaissons trois catégories d’exportateurs :

1. Les exportateurs directs sont ceux qui vendent à des clients à l’étranger. Selon la taille de leur entreprise, ils ont peut-être des bureaux ou des représentants des ventes à l’étranger pour aider à la gestion des affaires. 

2. Les exportateurs indirects, eux, vendent à des entreprises canadiennes qui utilisent les biens ou services pour leurs propres exportations. Par exemple, une entreprise forestière détenue par des autochtones qui vend du bois à une scierie fabriquant des produits pour le marché international est une entreprise exportatrice indirecte.

3. Les futurs exportateurs directs (« exportateurs en devenir ») sont des entreprises qui ne vendent pas encore sur le marché international, mais dont le plan d’exportation détaillé est prêt.

Même si vous n’avez pas de chiffre d’affaires annuel provenant de l’exportation, EDC vous considère comme un exportateur et souhaite travailler avec vous pour accroître vos activités à l’international.

EDC est une société d’État qui favorise la croissance économique des communautés autochtones et du Canada tout entier. Nous facilitons votre succès à l’international pour que votre entreprise puisse créer des emplois locaux et apporter la prospérité aux générations à venir. Guidés par l’égalité et le respect, nous sommes déterminés à en apprendre plus sur les communautés et les entreprises autochtones, à les soutenir et à les célébrer.

L’exportation peut être profitable pour les entreprises de toutes tailles et c’est souvent l’une des meilleures façons de faire croître vos affaires. Le Canada ne représente qu’une petite partie du marché mondial (moins de 2 %), alors faire affaire à l’étranger :

• augmente votre clientèle;
• vous donne de nouvelles sources de revenus;
• rend votre entreprise plus résiliente, durable et utile pour votre communauté. 

EDC reconnaît que les peuples autochtones faisaient du commerce entre nations longtemps avant l’arrivée des Européens. Les ressources, les biens et les connaissances parcouraient alors l’Île de la Tortue par les eaux et les terres en assurant une prospérité commune. Cet esprit aventureux et entrepreneur reste fort chez les Premières nations et les communautés inuites et Métis, et vous lancer à l’international vous permet de renouer avec cette fière tradition. 

Le travail d’EDC, c’est de s’occuper des risques pour vous permettre d’accroître vos activités en toute confiance et d’expérimentez l’impact de l’exportation. Nous nous engageons à aider les entreprises autochtones à trouver le succès à l’international en faisant du commerce mondial un espace sécuritaire pour elles. Nous offrons des outils et des ressources qui vous aideront à en apprendre plus sur les nouveaux marchés pour vos produits et services, à accéder au financement pour faire croître vos activités, et à protéger votre entreprise. Travailler avec nous vous donne aussi l’occasion de bâtir des relations avec notre réseau mondial de partenaires et de conseillers en commerce, ainsi qu’avec d’autres entreprises autochtones, associations et institutions financières.